Traducción de la letra Soldadito español de El Ultimo Ke Zierre

Idioma Origen:

cuando vayas por el campo
no pises las amapolas
que estan regadas con sangre
de la infanteria española

todas las mañanas cuando suena la corneta
me toca levantarme y coger la escopeta
escuchame recluta esto no es una escopeta
es un fusil de asalto y ya me tienes mas que harto
yo si que estoy harto de este fusil de asalto
que llevo tres semanas y estoy que no me aguanto
y tu que te has creido con tanta presuncion
te callas o te arresto y te vas a otra cancion


"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"


dejaste en tu pueblo a unos buenos colegas
dejaste a tu vieja y a tu compañera
y todo esto para terminar
entre hipocresia y con tanta tonteria

cuando vayas por el campo
no pises las amapolas
que estan regas con sangre
de la infanteria española

cuando vaya por el campo
pisare las amapolas
que estan regas con sangre
de la infanteria española



"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"


"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"
Idioma Destino:

cuando vayas por el campo
no pises las amapolas
que estan regadas con sangre
de la infanteria española

todas las mañanas cuando suena la corneta
me toca levantarme y coger la escopeta
escuchame recluta esto no es una escopeta
es un fusil de asalto y ya me tienes mas que harto
yo si que estoy harto de este fusil de asalto
que llevo tres semanas y estoy que no me aguanto
y tu que te has creido con tanta presuncion
te callas o te arresto y te vas a otra cancion


"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"


dejaste en tu pueblo a unos buenos colegas
dejaste a tu vieja y a tu compañera
y todo esto para terminar
entre hipocresia y con tanta tonteria

cuando vayas por el campo
no pises las amapolas
que estan regas con sangre
de la infanteria española

cuando vaya por el campo
pisare las amapolas
que estan regas con sangre
de la infanteria española



"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"


"soldadito español
olvidate de tu mision
y no sufras cara al sol
GRITA en sumision"