Traducción de la letra Solo contigo de Akwid

Idioma Origen:

que bonita es la vida
y que bonito es el cielo
yo me desespero por tu amor porque te quiero
soy feliz porque te tengo conmigo
hago lo que pidas nada mas por tu cariño
señorita
labios de rubi
pida sus deseos se los voy a cumplir
me paso suspirando
pensando en ti
contando los minutos cuando no estas junto a mi
le compro un par de rosas
la llevo al cine
pongo mi camisa en el suelo pa que camine
no hay cosa que no pueda hacer por ti mi niña
pues te lo mereces
eres dulce como piña
a lo que me refiero
yo sin ti me muero
no tengo ningun futuro sin ti
asi no puedo
tu ser no es en vano
y es porque te amo
es un infinito lo que siento a tu lado

solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final

solo pienso en estar contigo
y solo quiero que todo lo que quieras hacer lo hagas conmigo
tu me haces feliz
y si esto es amor no creo que seas capaz de darme dolor
en el telefono nos dormimos platicando
queriendo estar juntos para estarnos abrazando
son sentimientos que yo nunca e sentido
pasar el tiempo contigo es lo mas chido
inseparables de la mano en todos lados
jurando nunca pasar la vida separados
nos conocemos de los pies a la cabeza
y te trato como si fueras mi princesa
de vez en cuando por cositas alegamos
pero lo mas que me gusta es cuando nos contentamos
no tengo duda de que eres solo para mi
y a vida no me la puedo imaginar sin ti

solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final
hasta llegar al final

sera por tus lindos ojos
o por tu manera de ser
sera por lo que jugamos al anochecer
no se
pero yo estoy enamorado
no siento niun celo
estoy asegurado
se que tambien me quieres
pues me lo dijiste
nunca mas
pasare un momento triste
eres quien adoro
eres pa´ mi solo
eres mi corazon y mi tesoro
no dudo que me quieres
pero mis compas me dicen que no hay que confiar en las mujeres
yo no les creo
les digo que eres fiel
ademas les dejo marcas intimas en su piel
pero la duda me implantaron
tal vez no eh visto lo que ellos ya miraron
le pregunto o me espero haber que pasa
porque esta noche pensaba ir solo a su casa


solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final
hasta llegar al final
Idioma Destino:

que bonita es la vida
y que bonito es el cielo
yo me desespero por tu amor porque te quiero
soy feliz porque te tengo conmigo
hago lo que pidas nada mas por tu cariño
señorita
labios de rubi
pida sus deseos se los voy a cumplir
me paso suspirando
pensando en ti
contando los minutos cuando no estas junto a mi
le compro un par de rosas
la llevo al cine
pongo mi camisa en el suelo pa que camine
no hay cosa que no pueda hacer por ti mi niña
pues te lo mereces
eres dulce como piña
a lo que me refiero
yo sin ti me muero
no tengo ningun futuro sin ti
asi no puedo
tu ser no es en vano
y es porque te amo
es un infinito lo que siento a tu lado

solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final

solo pienso en estar contigo
y solo quiero que todo lo que quieras hacer lo hagas conmigo
tu me haces feliz
y si esto es amor no creo que seas capaz de darme dolor
en el telefono nos dormimos platicando
queriendo estar juntos para estarnos abrazando
son sentimientos que yo nunca e sentido
pasar el tiempo contigo es lo mas chido
inseparables de la mano en todos lados
jurando nunca pasar la vida separados
nos conocemos de los pies a la cabeza
y te trato como si fueras mi princesa
de vez en cuando por cositas alegamos
pero lo mas que me gusta es cuando nos contentamos
no tengo duda de que eres solo para mi
y a vida no me la puedo imaginar sin ti

solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final
hasta llegar al final

sera por tus lindos ojos
o por tu manera de ser
sera por lo que jugamos al anochecer
no se
pero yo estoy enamorado
no siento niun celo
estoy asegurado
se que tambien me quieres
pues me lo dijiste
nunca mas
pasare un momento triste
eres quien adoro
eres pa´ mi solo
eres mi corazon y mi tesoro
no dudo que me quieres
pero mis compas me dicen que no hay que confiar en las mujeres
yo no les creo
les digo que eres fiel
ademas les dejo marcas intimas en su piel
pero la duda me implantaron
tal vez no eh visto lo que ellos ya miraron
le pregunto o me espero haber que pasa
porque esta noche pensaba ir solo a su casa


solo contigo
contigo quiero estar
no me la paso ni un minuto sin pensar
con tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
y perderme en tu calor hasta llegar al final
hasta llegar al final