Traducción de la letra Sólo Parecía Amor de Thalía

Idioma Origen:

¿Qué haces ahí?
Pensé que había quedado claro
Yo no soy para ti
Tú te ibas a ir
Vete de aquí
No entiendo qué estás buscando
De qué me estás hablando
Si hace poco decías
Que ya no sentías nada por mí
Olvídalo

No me importa tu explicación
Y por favor, no menciones la palabra
‘Amor’
Eso nunca sucedió
Porque sólo parecía amor
Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Podías sentirse en el aire eso que
Al final me confundió
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar

Ya no hables no, shh
No digas más tonterías
No tiene caso, no
Porque sólo parecía amor
Dime que sí
Que sí vas a cumplir el trato
No volverás a insistir
Vas a dejarme vivir
Olvídalo
No me importa tu explicación
Y por favor, no menciones la palabra
‘Amor’
Eso nunca sucedió
Porque sólo parecía amor

Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Podías sentirse en el aire eso que
Al final me confundió
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar
Ya no hables no…
Ah, una copia barata, tan parecida
Que te creyó mi alma, mi mente, mi gente
Todo el mundo se lo creyó
Porque sólo parecía amor

Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Actuaste tan bien que mi aliento
Mi piel y mi cuerpo te creyó
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar
Ya no hables no
No digas más tonterías
No tiene caso, no
Porque sólo parecía amor
Porque sólo parecía amor
Idioma Destino:

¿Qué haces ahí?
Pensé que había quedado claro
Yo no soy para ti
Tú te ibas a ir
Vete de aquí
No entiendo qué estás buscando
De qué me estás hablando
Si hace poco decías
Que ya no sentías nada por mí
Olvídalo

No me importa tu explicación
Y por favor, no menciones la palabra
‘Amor’
Eso nunca sucedió
Porque sólo parecía amor
Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Podías sentirse en el aire eso que
Al final me confundió
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar

Ya no hables no, shh
No digas más tonterías
No tiene caso, no
Porque sólo parecía amor
Dime que sí
Que sí vas a cumplir el trato
No volverás a insistir
Vas a dejarme vivir
Olvídalo
No me importa tu explicación
Y por favor, no menciones la palabra
‘Amor’
Eso nunca sucedió
Porque sólo parecía amor

Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Podías sentirse en el aire eso que
Al final me confundió
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar
Ya no hables no…
Ah, una copia barata, tan parecida
Que te creyó mi alma, mi mente, mi gente
Todo el mundo se lo creyó
Porque sólo parecía amor

Sólo se veía, sabia y se sentía como amor
Actuaste tan bien que mi aliento
Mi piel y mi cuerpo te creyó
Porque sólo parecía amor
No insistas, no pienso escuchar
Ya no hables no
No digas más tonterías
No tiene caso, no
Porque sólo parecía amor
Porque sólo parecía amor