Traducción de la letra Starry heavens de Day After Tomorrow

Idioma Origen:

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru

Nemurenai yoru ni kikitai no wa kimi no koe
Asahi ga kuru made katariakashita

Tonari de muchuu ni hanasu yokogao wa
Kagayaite ita yo ne

Yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
Onaji hoshi no hikari ga furisosogu
Furikaerazu ni aruite hoshii to
Namida koraete miokutta

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru

Itsu demo tsutsunde agerareru boku de itai
Tsunoru samishisa wa sotto kakushite

Are kara toki no nagare ga modokashiku
Kanjihajimeta kedo

Mabayui hoshi ni omoi kasanereba
Tsuyoi ai e to kaete yukeru kara
Kimi ga jibun de ayunda kiseki mo
Tashika na mono ni kitto naru

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
"Doko ni ita tte tsunagatte iru yo"
Kimi no kotoba ga yomigaeru

Yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
Onaji hoshi no hikari ga furisosogu
Furikaerazu ni aruite hoshii to
Namida koraete miokutta

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru
Idioma Destino:

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru

Nemurenai yoru ni kikitai no wa kimi no koe
Asahi ga kuru made katariakashita

Tonari de muchuu ni hanasu yokogao wa
Kagayaite ita yo ne

Yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
Onaji hoshi no hikari ga furisosogu
Furikaerazu ni aruite hoshii to
Namida koraete miokutta

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru

Itsu demo tsutsunde agerareru boku de itai
Tsunoru samishisa wa sotto kakushite

Are kara toki no nagare ga modokashiku
Kanjihajimeta kedo

Mabayui hoshi ni omoi kasanereba
Tsuyoi ai e to kaete yukeru kara
Kimi ga jibun de ayunda kiseki mo
Tashika na mono ni kitto naru

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
"Doko ni ita tte tsunagatte iru yo"
Kimi no kotoba ga yomigaeru

Yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
Onaji hoshi no hikari ga furisosogu
Furikaerazu ni aruite hoshii to
Namida koraete miokutta

Yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
Mitsukeraretara nani wo inoru darou?
Tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
Kokoro no naka ni itsumo aru