Traducción de la letra Suki Na Sempai de Morning Musume

Idioma Origen:

"senpai!"
aa umaku dekimasen
uta ga suki na watashi tte

aa naze ka amanojaku
sunao na ko ni naremasen

[Ta/Ko] demo kitto kitto ano hito mo
[Og/Ni] onaji you ni SUNEtete
[Ta/Ko] denwa no mae de "mojimoji"
[Og/Ni] kamo~

kyou no watashi bijin desu ka
jishin motte denwa shite ii desu ka
kyou no watashi iroppoisuka
massugu ni uchiakete heiki desu ka senpai

"senpai!"
"nani?"

aa yappa dekimasen
koko ni kita wa ii keredo

aa sugoku chikatta no
USO ni naru no doushiyou

[Ko/Ni] nee motto motto kudasai na
[Ta/Og] ai no komotta EERU wo
[Ko/Ni] me ni mienai chikara wo
[Ta/Og] chouda~i!

kyou no watashi genki desu ka
koe ni dashite waracchatte mo ii desu ka
kyou no watashi namatterusuka
koseiteki na onna to ka suki desu ka
[Ta/Ni] senpai

LALALA...
senpai

"ganbarimasu! senpai"
Idioma Destino:

"senpai!"
aa umaku dekimasen
uta ga suki na watashi tte

aa naze ka amanojaku
sunao na ko ni naremasen

[Ta/Ko] demo kitto kitto ano hito mo
[Og/Ni] onaji you ni SUNEtete
[Ta/Ko] denwa no mae de "mojimoji"
[Og/Ni] kamo~

kyou no watashi bijin desu ka
jishin motte denwa shite ii desu ka
kyou no watashi iroppoisuka
massugu ni uchiakete heiki desu ka senpai

"senpai!"
"nani?"

aa yappa dekimasen
koko ni kita wa ii keredo

aa sugoku chikatta no
USO ni naru no doushiyou

[Ko/Ni] nee motto motto kudasai na
[Ta/Og] ai no komotta EERU wo
[Ko/Ni] me ni mienai chikara wo
[Ta/Og] chouda~i!

kyou no watashi genki desu ka
koe ni dashite waracchatte mo ii desu ka
kyou no watashi namatterusuka
koseiteki na onna to ka suki desu ka
[Ta/Ni] senpai

LALALA...
senpai

"ganbarimasu! senpai"