Traducción de la letra Tanto amor de Juan Fernando Velasco

Idioma Origen:

Trato de andar
buscando motivos que
me ayuden a olvidar
me pierdo de ti
me siento tan bien al fin
por un instanteee

CORO
no entiendo por que
no he echado esta maldición
por la ventanaaaa
deje marchitar
las flores de mi jardin
y no quieren retoñar
intento pensar
que al fin estoy bien sin ti
que no me dueles mas
pero al final
estoy otra vez aqui
cantando para ti

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo

Empiezo otra vez
en cuanto a la vida yo
la veo tan guapa
pateo un balon
me acuerdo del miedo y ya
no hay mas que sacaaar

CORO
no entiendo por que
no he echado esta maldición
por la ventanaaaa
deje marchitar
las flores de mi jardin
y no quieren retoñar
intento pensar
que al fin estoy bien sin ti
que no me dueles mas
pero al final
estoy otra vez aqui
cantando para ti

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo
Idioma Destino:

Trato de andar
buscando motivos que
me ayuden a olvidar
me pierdo de ti
me siento tan bien al fin
por un instanteee

CORO
no entiendo por que
no he echado esta maldición
por la ventanaaaa
deje marchitar
las flores de mi jardin
y no quieren retoñar
intento pensar
que al fin estoy bien sin ti
que no me dueles mas
pero al final
estoy otra vez aqui
cantando para ti

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo

Empiezo otra vez
en cuanto a la vida yo
la veo tan guapa
pateo un balon
me acuerdo del miedo y ya
no hay mas que sacaaar

CORO
no entiendo por que
no he echado esta maldición
por la ventanaaaa
deje marchitar
las flores de mi jardin
y no quieren retoñar
intento pensar
que al fin estoy bien sin ti
que no me dueles mas
pero al final
estoy otra vez aqui
cantando para ti

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo

Y es que es tanto amor
que no se va
que voy a hacer con el
si es que tu corazon
ya se apago
no hay nada que me ayude con este dolor
que no se vaa
que me consume
y me destruye
que me tira contra el suelo
y me asesina sin piedad
no puedo echar a andar
nooo