Traducción de la letra Te dejo libre de Vando

Idioma Origen:

Mi alma esta triste
por que tu te me fuiste
ni siquiera sentiste
aquel amor que conociste
pero tu partiste
por que asi lo decidiste
que sera de mi cuando yo este solo y triste
de pensar en ti
yo me voy a morir
y creo que al final
por fin lo entendi...
que fue sin
darme cuenta
que yo te perdi
y ahora estoy llorando por lo que no ofreci!!
no digas que no
por que no lo oire
no me digas por ejemplo
"Esta noche partire"
de pena morire
y no me veras otra vez
Ten cuidado que el mundo te gire alreves
nuestros besos sin dudar
no nos haran olvidar
las noches de pasion
que nos dimos al amar
nuestro secretos en la vida
tuvimos que dejar
recuerda aquellos dias
cuando hablabamos al llorar
amor de madrugada
respondias mis llamadas
me querias y yo te amaba
en silencio bajo almohada
pero con el tiempo el amor se acaba
y asi como tu vas jamas llegas a nada
te lo digo tristemente fuiste tu la q fallaba
falsas amistades discoteca ropa cara
cosas materiales no sienten y no aman
veras que con el tiempo todo lo nuevo se gasta

CORO:
te dejo libre para que tu sientas...
cuando vueles alto
cuando caigas no te arrepientas...
te dejo libre para que tu aprendas
que con el amor con los sentimientos
no se juega ( 2 veces )

tu siempre me decias vando yo te quiero
pero sin embargo tu amor no fue sincero
me apagaste como fallo en colilla cenizero
me pagaste con engaños eso fue mi entierro
fue como un infierno mi alma se quemaba
en el triste invierno mi cara congelada
yo estaba perdido pues nada me importaba
en la frias noches la luna me alumbraba
al final de todo poesias terminadas
hasta que un dia hable con un amigo
yo tengo la salida busca al divino
el tiene las respuestas x algo yo te digo
te pone la propuestas el siempre contigo
hasta que de pronto pude renacer
renovando mi vida algo tenia q hacer
sanando mis heridas sin tener que correr
con los riesgos negavitos pero fuerte pude ser
te tuve que perder para librarme de ti
y ahora soy feliz por q ya no estas aqui
mi calle es extrema y aprendo a vivir
de los errores de la gente y sobre todo de mi...

CORO:
te dejo libre para que tu sientas...
cuando vueles alto
cuando caigas no te arrepientas...
te dejo libre para que tu aprendas
que con el amor con los sentimientos
no se juega ( 2 veces )
///
calle extrema
deberias de aprender
abre los ojos y ve la realidad
tu amor es de academia
las amistades a tu alrededor
es tu propia vanida...
asi te lo digo yo
aprende amar a valorar
yo jamas fui tu juguete me entiendes?
ten cuidado que el mundo te gire alreves...
Idioma Destino:

Mi alma esta triste
por que tu te me fuiste
ni siquiera sentiste
aquel amor que conociste
pero tu partiste
por que asi lo decidiste
que sera de mi cuando yo este solo y triste
de pensar en ti
yo me voy a morir
y creo que al final
por fin lo entendi...
que fue sin
darme cuenta
que yo te perdi
y ahora estoy llorando por lo que no ofreci!!
no digas que no
por que no lo oire
no me digas por ejemplo
"Esta noche partire"
de pena morire
y no me veras otra vez
Ten cuidado que el mundo te gire alreves
nuestros besos sin dudar
no nos haran olvidar
las noches de pasion
que nos dimos al amar
nuestro secretos en la vida
tuvimos que dejar
recuerda aquellos dias
cuando hablabamos al llorar
amor de madrugada
respondias mis llamadas
me querias y yo te amaba
en silencio bajo almohada
pero con el tiempo el amor se acaba
y asi como tu vas jamas llegas a nada
te lo digo tristemente fuiste tu la q fallaba
falsas amistades discoteca ropa cara
cosas materiales no sienten y no aman
veras que con el tiempo todo lo nuevo se gasta

CORO:
te dejo libre para que tu sientas...
cuando vueles alto
cuando caigas no te arrepientas...
te dejo libre para que tu aprendas
que con el amor con los sentimientos
no se juega ( 2 veces )

tu siempre me decias vando yo te quiero
pero sin embargo tu amor no fue sincero
me apagaste como fallo en colilla cenizero
me pagaste con engaños eso fue mi entierro
fue como un infierno mi alma se quemaba
en el triste invierno mi cara congelada
yo estaba perdido pues nada me importaba
en la frias noches la luna me alumbraba
al final de todo poesias terminadas
hasta que un dia hable con un amigo
yo tengo la salida busca al divino
el tiene las respuestas x algo yo te digo
te pone la propuestas el siempre contigo
hasta que de pronto pude renacer
renovando mi vida algo tenia q hacer
sanando mis heridas sin tener que correr
con los riesgos negavitos pero fuerte pude ser
te tuve que perder para librarme de ti
y ahora soy feliz por q ya no estas aqui
mi calle es extrema y aprendo a vivir
de los errores de la gente y sobre todo de mi...

CORO:
te dejo libre para que tu sientas...
cuando vueles alto
cuando caigas no te arrepientas...
te dejo libre para que tu aprendas
que con el amor con los sentimientos
no se juega ( 2 veces )
///
calle extrema
deberias de aprender
abre los ojos y ve la realidad
tu amor es de academia
las amistades a tu alrededor
es tu propia vanida...
asi te lo digo yo
aprende amar a valorar
yo jamas fui tu juguete me entiendes?
ten cuidado que el mundo te gire alreves...