Traducción de la letra Te Quiero de Sandra Mihanovich Y Celeste Carvallo

Idioma Origen:

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia,

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro,

tu boca que es tuya y ma
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebelda...

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero!

y porque amor no es aureola
ni cndida Moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no est sola...

te quiero en mi paraso
es decir que en mi pas
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso,

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos,
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos!
Idioma Destino:

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia,

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro,

tu boca que es tuya y ma
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebelda...

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos,
somos mucho ms que dos,

y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero!

y porque amor no es aureola
ni cndida Moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no est sola...

te quiero en mi paraso
es decir que en mi pas
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso,

si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos,
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos!