Traducción de la letra This is the best day ever de My Chemical Romance Oficial

Idioma Origen:

And we can run
From the backdrop of these gears and scalpels.
At every hour
Goes the tick tock bang of moniters as
They stared us down.
When we met in the emergency room
And in our beds
I could hear you breath with help from cold machines.
Every hour,
On the hour,
They drew blood.
Well I felt I couldn´t take
Another day inside this place.
From silent dreams we never wake,
And in this promise that we´ll make
Starless eyes for Heaven´s sake.
But I hear you anyway.
Well I thought I heard you say I like you.
We can get out.
We don´t have to stay,
Stay inside this place.
Someday,
This day,
We kept falling down.
Someday,
This day,
Set the ferris wheel ablaze.
You left
My heart
And open wound
And I love you for
This day,
Someday.
We kept falling down.
Someday,
This day,
All we had to keep us safe,
And if,
We never sleep again,
It would never end.
Well I thought I
Heard you say to me,
We´ll go,
So far,
Far as we can,
And I just can´t stay.
One day we´ll run away.
Idioma Destino:

And we can run
From the backdrop of these gears and scalpels.
At every hour
Goes the tick tock bang of moniters as
They stared us down.
When we met in the emergency room
And in our beds
I could hear you breath with help from cold machines.
Every hour,
On the hour,
They drew blood.
Well I felt I couldn´t take
Another day inside this place.
From silent dreams we never wake,
And in this promise that we´ll make
Starless eyes for Heaven´s sake.
But I hear you anyway.
Well I thought I heard you say I like you.
We can get out.
We don´t have to stay,
Stay inside this place.
Someday,
This day,
We kept falling down.
Someday,
This day,
Set the ferris wheel ablaze.
You left
My heart
And open wound
And I love you for
This day,
Someday.
We kept falling down.
Someday,
This day,
All we had to keep us safe,
And if,
We never sleep again,
It would never end.
Well I thought I
Heard you say to me,
We´ll go,
So far,
Far as we can,
And I just can´t stay.
One day we´ll run away.