Traducción de la letra This Is Usually The Part Where People Scream de Alesana

Idioma Origen:

You'll beat me? (Bring it on! Bring it on!)
You're gonna save the day? (Bring it on! Bring it on!)
You ready? (Bring it on!)
I'll show you.. another thing or two!

You may think you're clever but you're not..
(you better get the coffins out!)
Trust me kid that's where you're sleeping tonight!

There's no guarantee we'll get out alive
(Stop your whining! Let's get busy!)
Baby! It's time to lock and load!!
(Stop your whining! Let's get busy!)

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)

(You may think you've won but I promise you it's not over!
..you may think you've won but I promise you it's not over..!)

This could be our last chance to finally rise up
So here we, stand and here we will fight..
None of us shall run (none of us shall run) from anyone..
Storms are gathering!

There's no guarantee we'll get out alive
(Stop your whining! Let's get busy!)
We have to rise above and fight
(We'll be heroes!)

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)

This is the part where you are supposed to scream..

THIS IS THE PART WHERE YOU ARE SUPPOSED TO SCREAM!
(This is the part where you are supposed to scream!)
THIS IS THE PART WHERE YOU ARE SUPPOSED TO SCREAM!

When you scream, we'll be heroes!

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will always save the day!)
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)
Let's save the world!!
(Heroes will always save the day!)
*******************************************************
ESTA SUELE SER LA PARTE DONDE LA GENTE GRITA

Tu me golpeaste?
Hazlo, hazlo ya
Vas a salvar el día?
Hazlo, hazlo ya
Esta listo?
Hazlo ya
Yo te mostraré otra cosa o dos

Usted puede pensar que usted es inteligente, pero usted no está
Usted mejor conseguir los ataúdes a cabo
Confía en mí hijo que es donde usted está durmiendo esta noche

No hay garantía de que va a salir vivo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada
El bebé, su tiempo de carga y de bloqueo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día

Usted puede pensar que has ganado, pero les prometo que no es más

Esta podría ser nuestra última oportunidad para finalmente levantarse
Así que aquí estamos y aquí vamos a luchar
Ninguno de nosotros se contará a partir de nadie
Las tormentas se reúnen

No hay garantía de que va a salir vivo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada
Tenemos que elevarnos por encima de lucha y
Vamos a ser héroes

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día

Esta es la parte donde se supone que gritar
Cuando gritar, seremos héroes

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes siempre salvar el día
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día
Vamos a salvar al mundo
Heores siempre salvar el día
Idioma Destino:

You'll beat me? (Bring it on! Bring it on!)
You're gonna save the day? (Bring it on! Bring it on!)
You ready? (Bring it on!)
I'll show you.. another thing or two!

You may think you're clever but you're not..
(you better get the coffins out!)
Trust me kid that's where you're sleeping tonight!

There's no guarantee we'll get out alive
(Stop your whining! Let's get busy!)
Baby! It's time to lock and load!!
(Stop your whining! Let's get busy!)

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)

(You may think you've won but I promise you it's not over!
..you may think you've won but I promise you it's not over..!)

This could be our last chance to finally rise up
So here we, stand and here we will fight..
None of us shall run (none of us shall run) from anyone..
Storms are gathering!

There's no guarantee we'll get out alive
(Stop your whining! Let's get busy!)
We have to rise above and fight
(We'll be heroes!)

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)

This is the part where you are supposed to scream..

THIS IS THE PART WHERE YOU ARE SUPPOSED TO SCREAM!
(This is the part where you are supposed to scream!)
THIS IS THE PART WHERE YOU ARE SUPPOSED TO SCREAM!

When you scream, we'll be heroes!

Welcome to the show, its a story that you've heard a thousand times
So take a seat and get lost with me..
(This tale will never stop being told!)
Welcome to the show, its a chance to save the world or lose the girl
Let's save the world!
(Heroes will always save the day!)
Let's save the world!
(Heroes will save the day!)
Let's save the world!!
(Heroes will always save the day!)
*******************************************************
ESTA SUELE SER LA PARTE DONDE LA GENTE GRITA

Tu me golpeaste?
Hazlo, hazlo ya
Vas a salvar el día?
Hazlo, hazlo ya
Esta listo?
Hazlo ya
Yo te mostraré otra cosa o dos

Usted puede pensar que usted es inteligente, pero usted no está
Usted mejor conseguir los ataúdes a cabo
Confía en mí hijo que es donde usted está durmiendo esta noche

No hay garantía de que va a salir vivo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada
El bebé, su tiempo de carga y de bloqueo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día

Usted puede pensar que has ganado, pero les prometo que no es más

Esta podría ser nuestra última oportunidad para finalmente levantarse
Así que aquí estamos y aquí vamos a luchar
Ninguno de nosotros se contará a partir de nadie
Las tormentas se reúnen

No hay garantía de que va a salir vivo
Detener su lloriqueo, vamos a tener ocupada
Tenemos que elevarnos por encima de lucha y
Vamos a ser héroes

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día

Esta es la parte donde se supone que gritar
Cuando gritar, seremos héroes

Bienvenido al show
Es una historia que has escuchado una y mil veces
Por lo tanto, tomar asiento y se pierden conmigo
Esta historia nunca deja de ser dijo
Bienvenido al show
Es una oportunidad para salvar el mundo o perder la niña
Vamos a salvar al mundo
Héroes siempre salvar el día
Vamos a salvar al mundo
Héroes salvará el día
Vamos a salvar al mundo
Heores siempre salvar el día