Traducción de la letra This Summer's Gonna Hurt de Maroon 5

Idioma Origen:

[Hook:]
This summer's gonna hurt like a motherfuc***
Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfuc***
Fucker

Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something

I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy

[Hook]

She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it

I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy

[Hook]

Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Whoo!)
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Ohh)

This summer's gonna hurt
It's gonna hurt

I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy

[Hook x2]

This summer's gonna hurt like a motherfuc
Idioma Destino:

[Hook:]
This summer's gonna hurt like a motherfuc***
Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfuc***
Fucker

Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something

I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy

[Hook]

She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it

I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy

[Hook]

Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Whoo!)
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Ohh)

This summer's gonna hurt
It's gonna hurt

I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy

[Hook x2]

This summer's gonna hurt like a motherfuc