Traducción de la letra Through the rain de Mariah Carey

Idioma Origen:

When you get caught in the rain with no where to run
When you´re distraught and in pain without anyone
When you keep crying out to be saved
But nobody comes and you feel so far away
That you just can´t find your way home
You can get there alone
It´s okay, what you say is
I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain
And if you keep falling down don´t you dare give in
You will arise safe and sound, so keep pressing on steadfastly
And you´ll find what you need to prevail
What you say is

I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain

And when the rain blows, as shadows grow close don´t be afraid
There´s nothing you can´t face
And should they tell you you´ll never pull through
Don´t hesitate, stand tall and say

I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain

I can make it through the rain
And I live once again
And I live one more day
And I can make it through the rain
(Yes you can)
You will make it through the rain
Idioma Destino:

When you get caught in the rain with no where to run
When you´re distraught and in pain without anyone
When you keep crying out to be saved
But nobody comes and you feel so far away
That you just can´t find your way home
You can get there alone
It´s okay, what you say is
I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain
And if you keep falling down don´t you dare give in
You will arise safe and sound, so keep pressing on steadfastly
And you´ll find what you need to prevail
What you say is

I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain

And when the rain blows, as shadows grow close don´t be afraid
There´s nothing you can´t face
And should they tell you you´ll never pull through
Don´t hesitate, stand tall and say

I can make it through the rain
I can stand up once again on my own
And I know that I´m strong enough to mend
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
And I live one more day and I make it through the rain

I can make it through the rain
And I live once again
And I live one more day
And I can make it through the rain
(Yes you can)
You will make it through the rain