Traducción de la letra Ti Sento de Matia Bazar

Idioma Origen:

La parola non ha né sapore né idea
ma due occhi immobili, petali d'orchidea,
se non ha... anima...

Ti sento, la musica si muove appena
ma è un mondo che mi scoppia dentro.
Ti sento, un brivido lungo la schiena,
un colpo che fa pieno centro!
Mi ami o no... mi ami o no... mi ami?

Che mi resta di te, della mia poesia,
mentre l'ombra del suo amor lenta scivola via,
se non ha... anima...

Ti sento, bellissima statua sommersa,
seduti, sdraiati, impacciati!
Ti sento, a tratti mia isola persa,
amarti soltanto accecati!
Mi ami o no... mi ami o no... mi ami o no?

Ti sento, deserto lontano miraggio
la sabbia che vuole accecarmi.
Ti sento, nell'aria un amore selvaggio,
vorrei incontrarti.

Mi ami o no... mi ami o no... mi ami o no?

Ti sento, vorrei incontrarti!
Idioma Destino:

La parola non ha né sapore né idea
ma due occhi immobili, petali d'orchidea,
se non ha... anima...

Ti sento, la musica si muove appena
ma è un mondo che mi scoppia dentro.
Ti sento, un brivido lungo la schiena,
un colpo che fa pieno centro!
Mi ami o no... mi ami o no... mi ami?

Che mi resta di te, della mia poesia,
mentre l'ombra del suo amor lenta scivola via,
se non ha... anima...

Ti sento, bellissima statua sommersa,
seduti, sdraiati, impacciati!
Ti sento, a tratti mia isola persa,
amarti soltanto accecati!
Mi ami o no... mi ami o no... mi ami o no?

Ti sento, deserto lontano miraggio
la sabbia che vuole accecarmi.
Ti sento, nell'aria un amore selvaggio,
vorrei incontrarti.

Mi ami o no... mi ami o no... mi ami o no?

Ti sento, vorrei incontrarti!