Traducción de la letra Toc de mac de Alizée

Idioma Origen:

J'm'ai pendu par les pieds...
C'est le plus bizarre que j'ai fait!
Descendu l'escalier
Quatre à quatre pour te retrouver
C'est vrai
Tes allures "d'allumé!"
C'est "l'hallu" de tout le quartier
Tu es mon être parfait
Mon double expresso, mon amphet!

Tu m'as vu, tu m'as plu!
Reconnue, la toc attitude!
Tu es venu, en tutu
Des idés... de grande aventure

Mâcher ses mots,
Pas chez moi, pas chez touak!
Chasser l'ego!
Pourquoi qui?
Pourquoi faire?
L'alter ego!
Tes choix c'est toc de mac!
T'es hyper beau!
Loue-moi loup, toute entière...

J'mets la flûte enchantée
C'est le bal le mieux pour danser! Crevée,
Flagada, fatiguée
Mais... montées de joie plein la tête!
Tu lis

Les fleurs du mal "aimé"
C'est le livre le mieux pour l'été!
Tu es mon maître à penser
Mon maître à faire des galipettes
Idioma Destino:

J'm'ai pendu par les pieds...
C'est le plus bizarre que j'ai fait!
Descendu l'escalier
Quatre à quatre pour te retrouver
C'est vrai
Tes allures "d'allumé!"
C'est "l'hallu" de tout le quartier
Tu es mon être parfait
Mon double expresso, mon amphet!

Tu m'as vu, tu m'as plu!
Reconnue, la toc attitude!
Tu es venu, en tutu
Des idés... de grande aventure

Mâcher ses mots,
Pas chez moi, pas chez touak!
Chasser l'ego!
Pourquoi qui?
Pourquoi faire?
L'alter ego!
Tes choix c'est toc de mac!
T'es hyper beau!
Loue-moi loup, toute entière...

J'mets la flûte enchantée
C'est le bal le mieux pour danser! Crevée,
Flagada, fatiguée
Mais... montées de joie plein la tête!
Tu lis

Les fleurs du mal "aimé"
C'est le livre le mieux pour l'été!
Tu es mon maître à penser
Mon maître à faire des galipettes