Traducción de la letra Totgeliebt de Tokio Hotel

Idioma Origen:

Ich halt den Brief
in meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
soalng er noch brennt
schau ich ihn an
Mit jeder Zeile
stirbt ein Gefuhl
Was bleibt ist Finsternis
ein Schauer von Dir
hilft nicht mehr viel

Estribillo:
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
weil unser Traum
in Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
auch wenn die Machte
sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geiser kreisen
uber unserm Revier
was nehmen wir noch mit
is alles nichts wert
wenn wir uns verliern
Sie kommen naher
sind hinter uns her
wollen Dich und mich
Lass mich jetzt los
ich kann nicht mehr

Estribillo:
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
weil unser Traum
in Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
auch wenn die Machte
sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geier kreisen
uber unserm Revier
toten das letzte von Dir
und das letzte in mir
Es bringt mich um
Idioma Destino:

Ich halt den Brief
in meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
soalng er noch brennt
schau ich ihn an
Mit jeder Zeile
stirbt ein Gefuhl
Was bleibt ist Finsternis
ein Schauer von Dir
hilft nicht mehr viel

Estribillo:
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
weil unser Traum
in Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
auch wenn die Machte
sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geiser kreisen
uber unserm Revier
was nehmen wir noch mit
is alles nichts wert
wenn wir uns verliern
Sie kommen naher
sind hinter uns her
wollen Dich und mich
Lass mich jetzt los
ich kann nicht mehr

Estribillo:
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
weil unser Traum
in Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
auch wenn die Machte
sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geier kreisen
uber unserm Revier
toten das letzte von Dir
und das letzte in mir
Es bringt mich um