Traducción de la letra Tren a paisandu de Los Jaivas

Idioma Origen:

No, tú no lo negarás
ahora vamos en el tren
en el tren, en el tren
en el tren a Paysandú


se va el tren, toma el tren
hoy me llama aquel rumor
y a mi corazón le advierte
de cantar con emoción
la canción de Paysandú


toma el tren, se va el tren
ya no mires más a quién
hazlo bien en el tren
que te lleva a Paysandú


Ay, añorado Paysandú
qué es lo que habremos soñado
o más bien imaginado
para haber tanto olvidado
al lejano Paysandú


Abí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-Dalú
Abí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-Dalú
No, no, no llores tanto
Chamamani-Dalú
no, no, no rías tanto
Abí-Balú-Calú-Tabú
Idioma Destino:

No, tú no lo negarás
ahora vamos en el tren
en el tren, en el tren
en el tren a Paysandú


se va el tren, toma el tren
hoy me llama aquel rumor
y a mi corazón le advierte
de cantar con emoción
la canción de Paysandú


toma el tren, se va el tren
ya no mires más a quién
hazlo bien en el tren
que te lleva a Paysandú


Ay, añorado Paysandú
qué es lo que habremos soñado
o más bien imaginado
para haber tanto olvidado
al lejano Paysandú


Abí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-Dalú
Abí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-Dalú
No, no, no llores tanto
Chamamani-Dalú
no, no, no rías tanto
Abí-Balú-Calú-Tabú