Traducción de la letra Tu Mirada Me Hace Grande de Maldita Nerea

Idioma Origen:

"Tu mirada me hace grande

Como un salto en el vacío de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío de no poder entenderte.
Y no sabes lo que ha sido porque nunca es suficiente.
Demasiado desafío. Yo no puedo ser tan fuerte.
Si quisieras confiar en mí... Nunca es tarde.

[ Necesito verte aquí. Tu mirada me hace grande.
Y que estemos los dos solos dando tumbos por Madrid
y sin nada que decir porque nada es importante.
Cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid. ]

Demasiado inmerecido un silencio como éste.
Objetivo conseguido, no pudo faltar más suerte.
Todo el mundo a un clavo asido, todo un mar para perderte.
Todo el tiempo que se ha ido todo el tiempo estando ausente.
Si quisieras confiar en mí... nunca es tarde.

[Estribillo]

Como un salto en el vacío de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío de no poder entender que
ya no quieres confiar en mí... Nunca es tarde.

[Estribillo]"
Idioma Destino:

"Tu mirada me hace grande

Como un salto en el vacío de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío de no poder entenderte.
Y no sabes lo que ha sido porque nunca es suficiente.
Demasiado desafío. Yo no puedo ser tan fuerte.
Si quisieras confiar en mí... Nunca es tarde.

[ Necesito verte aquí. Tu mirada me hace grande.
Y que estemos los dos solos dando tumbos por Madrid
y sin nada que decir porque nada es importante.
Cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid. ]

Demasiado inmerecido un silencio como éste.
Objetivo conseguido, no pudo faltar más suerte.
Todo el mundo a un clavo asido, todo un mar para perderte.
Todo el tiempo que se ha ido todo el tiempo estando ausente.
Si quisieras confiar en mí... nunca es tarde.

[Estribillo]

Como un salto en el vacío de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío de no poder entender que
ya no quieres confiar en mí... Nunca es tarde.

[Estribillo]"