Traducción de la letra Tus Fines De Semana (Con Huecco) de Despistaos

Idioma Origen:

He buscado como un niño, que aún confía en sus sueños
La manera de volver a empezar
He encontrado tu cariño, o algo parecido a eso
Pisoteado y mojado en la puerta de un bar

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana

Resumiendo, no te entiendo, no me aclaro y no comprendo
Por qué siempre estamos igual
A fuerza de conocernos, lo que queda no es tan tierno
Hace tiempo que no me sentía tan mal

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana

Me faltó guardar recuerdos, donde nadie pueda verlos
Corro el riesgo de no encontrar
No hay manera de sacarte de mi mente
Éste corazón sigue latiendo fuerte fuerte, suerte
Solamente me deseo no volver a verte

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana
Idioma Destino:

He buscado como un niño, que aún confía en sus sueños
La manera de volver a empezar
He encontrado tu cariño, o algo parecido a eso
Pisoteado y mojado en la puerta de un bar

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana

Resumiendo, no te entiendo, no me aclaro y no comprendo
Por qué siempre estamos igual
A fuerza de conocernos, lo que queda no es tan tierno
Hace tiempo que no me sentía tan mal

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana

Me faltó guardar recuerdos, donde nadie pueda verlos
Corro el riesgo de no encontrar
No hay manera de sacarte de mi mente
Éste corazón sigue latiendo fuerte fuerte, suerte
Solamente me deseo no volver a verte

He renunciado a casi todo y para nada
Ya no me creo tus fines de semana
Ya no me creo tu verdad
He renunciado a casi todo y me lo pagas
Infectando con mentiras las mañanas
De tus fines de semana