Traducción de la letra Un Mar De Vino de Los Tigres Del Norte

Idioma Origen:

Un mar de vino yo no lo necestio
con unas copas me basto para entender
que los amores no son buenos a la fuerza
tampoco es bueno rogarle a una mujer
aunque no niego que todas son hermosas
pero hay ingratas que no saben amar
porque un espejo refleja su belleza
luego les crece su tonta banidad
--------------CORO-------------
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que no te olvido ni teniendo un mar de vino
porque me vieron tomar en la cantina
grite tu nombre cuando estaba bien bebido
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que cuando quieras me tienes en tus manos
eso es mentira porque aunque no lo creas
si yo te quise ya se me esta olvidando

Un mar de vino yo no lo necesitio
con unas copas me basto para sacar
aquella espina que dejaste aqui en mi alma
por tu cariño no volvere a tomar
--------------CORO-------------
Que yo te quiese dijiste a tus amigas
que no te olvido ni teniendo un mar de vino
porque me vieron tomar en la cantina
grite tu nombre cuando estaba bien bebido
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que cuando quieras me tienes en tus manos
eso es mentira porque aunque no lo creas
si yo te quise ya se me esta olvidando
Idioma Destino:

Un mar de vino yo no lo necestio
con unas copas me basto para entender
que los amores no son buenos a la fuerza
tampoco es bueno rogarle a una mujer
aunque no niego que todas son hermosas
pero hay ingratas que no saben amar
porque un espejo refleja su belleza
luego les crece su tonta banidad
--------------CORO-------------
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que no te olvido ni teniendo un mar de vino
porque me vieron tomar en la cantina
grite tu nombre cuando estaba bien bebido
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que cuando quieras me tienes en tus manos
eso es mentira porque aunque no lo creas
si yo te quise ya se me esta olvidando

Un mar de vino yo no lo necesitio
con unas copas me basto para sacar
aquella espina que dejaste aqui en mi alma
por tu cariño no volvere a tomar
--------------CORO-------------
Que yo te quiese dijiste a tus amigas
que no te olvido ni teniendo un mar de vino
porque me vieron tomar en la cantina
grite tu nombre cuando estaba bien bebido
Que yo te quiero dijiste a tus amigas
que cuando quieras me tienes en tus manos
eso es mentira porque aunque no lo creas
si yo te quise ya se me esta olvidando