Traducción de la letra Unfold de Marie Digby

Idioma Origen:

What i can remember
is a lot like water
trickling down a page
of the most beautiful colors
i can't quite put my finger
down on the moment
that i became like this...

You see i am the bravest girl
you will ever come to meet
yet i shrink down to nothing
at the thought of someone
really seeing me
i think my heart is wrapped around
and tangled up in winding weeds

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

These hands that i hold
behind my back are
bound and broken
by my own doing
and i can't feel
anything anymore
i need a touch to remind me
i'm still real

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

My soul
it's dying to be free
you see.. i can't live the rest of my life
so guarded
it's dying to be free
it's up to me to choose...
what kind of life i lead

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

I will allow someone to love me
I will allow someone to love me.
Idioma Destino:

What i can remember
is a lot like water
trickling down a page
of the most beautiful colors
i can't quite put my finger
down on the moment
that i became like this...

You see i am the bravest girl
you will ever come to meet
yet i shrink down to nothing
at the thought of someone
really seeing me
i think my heart is wrapped around
and tangled up in winding weeds

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

These hands that i hold
behind my back are
bound and broken
by my own doing
and i can't feel
anything anymore
i need a touch to remind me
i'm still real

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

My soul
it's dying to be free
you see.. i can't live the rest of my life
so guarded
it's dying to be free
it's up to me to choose...
what kind of life i lead

But i dont wanna go on living
being so afraid of showing
someone else my imperfections
and even though my feet
are trembling
and every word i say
comes stumbling
i will bare it all... watch me unfold
unfold

I will allow someone to love me
I will allow someone to love me.