Traducción de la letra Venezuela de Luis Silva

Idioma Origen:

llevo tu luz y tu aroma en mi piel, y el cuatro en el corazon, llevo en mi sangre la espuma del mar, y tu horizonte en mis ojos, no envidio el vuelo ni el nido al turpial, soy como el viento en la mies, siento el caribe como a una mujer, soy asi, que voy a hacer?, soy desierto , selva, nieve y volcan y el andar de una estela, del rumor del llano en una cancion, que me desvera, la mujer que quiero tiene que ser, corazon, fuego y espuela, con la piel tostada como una flor de venezuela,.... Con tu paisaje y mis sueños me hire, por esos mundos de dios, y tus recuerdos al atardecer me haran mas corto el camino , entre tus playas quedo mi niñez , tendida al viento y al sol, y esa nostalgia que sube a mi voz sin querer se hizo cancion, De los montes quiero la inmensidad y del rio la acuarela, y de ti los hijos que cembraran , nuevas estrellas, y si un dia tengo que naufragar y el tifon rompe mis velas, enterrar mi cuerpo cerca del mar, en venezuela.....
Idioma Destino:

llevo tu luz y tu aroma en mi piel, y el cuatro en el corazon, llevo en mi sangre la espuma del mar, y tu horizonte en mis ojos, no envidio el vuelo ni el nido al turpial, soy como el viento en la mies, siento el caribe como a una mujer, soy asi, que voy a hacer?, soy desierto , selva, nieve y volcan y el andar de una estela, del rumor del llano en una cancion, que me desvera, la mujer que quiero tiene que ser, corazon, fuego y espuela, con la piel tostada como una flor de venezuela,.... Con tu paisaje y mis sueños me hire, por esos mundos de dios, y tus recuerdos al atardecer me haran mas corto el camino , entre tus playas quedo mi niñez , tendida al viento y al sol, y esa nostalgia que sube a mi voz sin querer se hizo cancion, De los montes quiero la inmensidad y del rio la acuarela, y de ti los hijos que cembraran , nuevas estrellas, y si un dia tengo que naufragar y el tifon rompe mis velas, enterrar mi cuerpo cerca del mar, en venezuela.....