Traducción de la letra Wadsyaname de Nelly

Idioma Origen:

......Lets go
......Amboi
(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 1)
Sad to say im only in town for the night you see,
I got like eight hours left before my flight occurrrr...
Ey yo im trying to stay respectful n polite ya digg,
now you can tell me go to hell if you like.
now I ain't like those niggas want to trip
get mad cuz you ain't interested and yelling
Fuck You Bitch now dont get it twisted
ya ima look when you pass,
but I ain't the one to pull on yo arm or grab yo ass,(whooo!)
you see its the swagger he wont allow me lookin thurst,
n I ain't attackin unless I get a signal first,
n I ain't the one thats gonna be payin to do the do...
before is over you gon say,
PPPSSHHHH! (I should pay you!)
please believe it...


(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 2)
I like to see you independent wit yo job
I like that you gotcha your on house n own car
but you say u gotta lame-ass nigga in yo life,
n he aint cant get the mental n physical part right,
you playin wit yo toys but yo toys dont bite!
see they dont talk shit n hit it how you like,
see I just want the first right or refusal,
when you catch the movie
just you call me n I'll socket it to you
promise you boo boo,
he said he got the magic stick,
but ma my shit its like voo doo,
but that thrust stay harder than a rodeo u can ride it like Isuzu,
but all you need is your leather boots,
we ride in birthday suits,
my time is moving fast, thats why i asked you,

(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 3)
Now shawty wadsyaname girrl?,
ah ah ah ah, I said now shawty whats yo sign,
ey, ey ey, ey,now tell me where's yo man at,
hey gurl, where they at, hey gurl where they at, hey gurl where they at???

Ey shawty wadsyaname gurrrl,
(Shiney)
Ey now I said shawty whats yo sign,
(Pisces)
Now tell me wheres yo man at,
(who carrres)
where he at,
(who carrres)
where he at,
(who carrres!!!)


(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

SHAWTY!!!

(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

SHAWTYYYY!!!!!!!

Nelly
ft. Armel
Idioma Destino:

......Lets go
......Amboi
(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 1)
Sad to say im only in town for the night you see,
I got like eight hours left before my flight occurrrr...
Ey yo im trying to stay respectful n polite ya digg,
now you can tell me go to hell if you like.
now I ain't like those niggas want to trip
get mad cuz you ain't interested and yelling
Fuck You Bitch now dont get it twisted
ya ima look when you pass,
but I ain't the one to pull on yo arm or grab yo ass,(whooo!)
you see its the swagger he wont allow me lookin thurst,
n I ain't attackin unless I get a signal first,
n I ain't the one thats gonna be payin to do the do...
before is over you gon say,
PPPSSHHHH! (I should pay you!)
please believe it...


(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 2)
I like to see you independent wit yo job
I like that you gotcha your on house n own car
but you say u gotta lame-ass nigga in yo life,
n he aint cant get the mental n physical part right,
you playin wit yo toys but yo toys dont bite!
see they dont talk shit n hit it how you like,
see I just want the first right or refusal,
when you catch the movie
just you call me n I'll socket it to you
promise you boo boo,
he said he got the magic stick,
but ma my shit its like voo doo,
but that thrust stay harder than a rodeo u can ride it like Isuzu,
but all you need is your leather boots,
we ride in birthday suits,
my time is moving fast, thats why i asked you,

(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

(Verse 3)
Now shawty wadsyaname girrl?,
ah ah ah ah, I said now shawty whats yo sign,
ey, ey ey, ey,now tell me where's yo man at,
hey gurl, where they at, hey gurl where they at, hey gurl where they at???

Ey shawty wadsyaname gurrrl,
(Shiney)
Ey now I said shawty whats yo sign,
(Pisces)
Now tell me wheres yo man at,
(who carrres)
where he at,
(who carrres)
where he at,
(who carrres!!!)


(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

SHAWTY!!!

(Chorus)
Ey shawty, shawty, shawty wadsyaname is,
wadsyaname is,
wadsyaname is
I said now shawty, shawty, shawty, whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey whatcha yo sign,
ey,
I said now shawty, shawty, shawty, where yo man,
ey where yo man,
ey where yo man,
I said now ey shawty, shawty,
go n do yo dance,
go do yo dance,
go do yo dance,

SHAWTYYYY!!!!!!!

Nelly
ft. Armel