Traducción de la letra Wheel Of Misfortune de Dropkick Murphys

Idioma Origen:

- Lyrics / Music: Dropkick Murphys (Casey, Barton, Kelly) -

Cowboys and coppers
verse injuns and robbers,
take a guess for which side I was prone
Maniacal pleasures
and a taste for misfortune,
the legacy for which I was known

Chorus:
Down and out,
I scream and I shout.
For this man from whom I need my advice
If the price is your life,
son, you'd better think twice as you march to the front like a soldier

So you'd think I'd aspire for greatness,
hell-Bent to make a name on my own
Genetically programmed
for the Wheel of Misfortune,
I'm an heir to an unwanted throne

[Chorus]

Now they've all got their theories, opinions and such
about this man who is down on his luck
Well the offers are plenty, my options are many,
still I opt to face my problems alone.
Idioma Destino:

- Lyrics / Music: Dropkick Murphys (Casey, Barton, Kelly) -

Cowboys and coppers
verse injuns and robbers,
take a guess for which side I was prone
Maniacal pleasures
and a taste for misfortune,
the legacy for which I was known

Chorus:
Down and out,
I scream and I shout.
For this man from whom I need my advice
If the price is your life,
son, you'd better think twice as you march to the front like a soldier

So you'd think I'd aspire for greatness,
hell-Bent to make a name on my own
Genetically programmed
for the Wheel of Misfortune,
I'm an heir to an unwanted throne

[Chorus]

Now they've all got their theories, opinions and such
about this man who is down on his luck
Well the offers are plenty, my options are many,
still I opt to face my problems alone.