Traducción de la letra Yo te esperaba de Alejandra Guzmán

Idioma Origen:

Yo te esperabay veía mi cuerpo crecer 
mientras buscaba
el nombre que te di. 

En el espejo
fui la luna llena y de perfil 
contigo dentro.

Jamás fui tan feliz. 

Moría por sentir 
tus piernecitas frágiles 
pateando la obscuridad 
de mi vientre inmaduro. 
  
Soñar no cuesta no 
y con los ojos húmedos 
te veía tan alto, es más, 
en la cima del mundo. 

Yo te esperaba
imaginando a ciegas el color 
de tu mirada, 
y el timbre de tu voz. 

Muerta de miedo, 
le rogaba al cielo que te deje 
llegar lejos, 
mucho más que yo. 

Yo te esperaba 
y pintaba sobre las paredes 
de tu cuarto 
sueños en color. 

Restaba sin parar 
días al calendario. 

Solo tú me podías jugar 
el mono de escenario. 

El mundo es como es 
y no puedo cambiártelo 
pero siempre te seguiré 
para darte una mano. 

Yo te esperaba 
imaginando a ciegas el color 
de tu mirada 
y el timbre de tu voz. 

Muerta del miedo
le rogaba al cielo que te deje
llegar lejos,
mucho mas que yo.

Yo te esperaba 
y el espejo nos miraba mientras 
ya te amaba...
Idioma Destino:

Yo te esperabay veía mi cuerpo crecer 
mientras buscaba
el nombre que te di. 

En el espejo
fui la luna llena y de perfil 
contigo dentro.

Jamás fui tan feliz. 

Moría por sentir 
tus piernecitas frágiles 
pateando la obscuridad 
de mi vientre inmaduro. 
  
Soñar no cuesta no 
y con los ojos húmedos 
te veía tan alto, es más, 
en la cima del mundo. 

Yo te esperaba
imaginando a ciegas el color 
de tu mirada, 
y el timbre de tu voz. 

Muerta de miedo, 
le rogaba al cielo que te deje 
llegar lejos, 
mucho más que yo. 

Yo te esperaba 
y pintaba sobre las paredes 
de tu cuarto 
sueños en color. 

Restaba sin parar 
días al calendario. 

Solo tú me podías jugar 
el mono de escenario. 

El mundo es como es 
y no puedo cambiártelo 
pero siempre te seguiré 
para darte una mano. 

Yo te esperaba 
imaginando a ciegas el color 
de tu mirada 
y el timbre de tu voz. 

Muerta del miedo
le rogaba al cielo que te deje
llegar lejos,
mucho mas que yo.

Yo te esperaba 
y el espejo nos miraba mientras 
ya te amaba...