Traducción de la letra ZAMBA PARA MI LUNA de CANDELA VARGAS

Idioma Origen:

La luna quealumbra mi pago,

brilla conmás esplendor

y ennochecitas templadas,

oyendovidalas alumbra mejor

 

plateandoel camino me besa,

cuando mesiente cantar

luego suluz se derrama,

florecenlas ramas del algarrobal

 

ESTRIBILLO

 

lunasantiagueña, no me dejes de alumbrar

voy enbusca de mi dueña

yo sé queella sueña con verme llegar

mi canto notiene pesares,

 

porque laluna le dio

nocturnaluz de esperanza,

que vuela yalcanza

la graciade dios

 

milagro quevive en mi zamba,

consuelo enla soledad

fiesta enla noche norteña,


lunasantiagueña que alumbra y se va
Idioma Destino:

La luna quealumbra mi pago,

brilla conmás esplendor

y ennochecitas templadas,

oyendovidalas alumbra mejor

 

plateandoel camino me besa,

cuando mesiente cantar

luego suluz se derrama,

florecenlas ramas del algarrobal

 

ESTRIBILLO

 

lunasantiagueña, no me dejes de alumbrar

voy enbusca de mi dueña

yo sé queella sueña con verme llegar

mi canto notiene pesares,

 

porque laluna le dio

nocturnaluz de esperanza,

que vuela yalcanza

la graciade dios

 

milagro quevive en mi zamba,

consuelo enla soledad

fiesta enla noche norteña,


lunasantiagueña que alumbra y se va