Traducción de la letra Zambúllete de Celia Cruz

Idioma Origen:

¡Ay que sabroso!

No te aflijas si en verano
Andas lleno de problemas
Zambúllete y ven a nado
Todo lo demás se arregla

No te pierdas en verano
Junto a la orilla del mar
Las noches de tamborito
Las noches de tamborito
Que hay aquí en mi Panamá

Vagaremos por las playas
Hasta volvernos morenos
Y de noche bailaremos
Con los cholos panameños

No, no te aflijas si en verano
Andas lleno de problemas
Zambúllete y ven a nado
Ay zambúllete y ven a nado
Que todo lo demás se arregla

Eeeeeeh zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá, a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay panameño, panameño
Panameño vida mía
Yo quiero que tu me lleves
Al tambor de la alegría, a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay lo más bonito del mundo
No hay quien lo pueda negar

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Es la pollera, el tamborito
Y el Canal de Panamá, de Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay que ven pa acá, ven pa acá
Ven conmigo a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay me voy para Caledonia
Me voy a San Miguelito

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay yo me voy para el Chorrillo
A bailar con mi negrito, en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

¡Pero qué es esto Willie Colón, te volviste loco!

Eeeh, si Panamá no me quiere
Seguro Celia se muere, en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Olelé olelá
Bonito viento pa navegar

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Con este viento me voy Roma
Con este viento voy a Taboga

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay panameño, panameño
Panameño vida mía
Yo quiero que tu me lleves
Al tambor de la alegría, de la alegría

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay zambúllete, zambúllete,
Zambúllete, zambúllete,
Zambúllete, zambúllete
Esto se arregla

¡Lleva!...¡Ay qué sabor!
¡Azúcar!

Ven conmigo a Panamá x6

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Yo me voy a Caledonia
San Miguelito
Y me voy pal Chorrillo con mi negrito
A gozar en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay que ven pa acá, ven pa acá
A bailar en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Voy a Las Tablas, Penonomé
A Chiriquí también a David

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay ya con esta me despido
De Panamá y mis amigos

¡Óyelo Ramón!

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)
Idioma Destino:

¡Ay que sabroso!

No te aflijas si en verano
Andas lleno de problemas
Zambúllete y ven a nado
Todo lo demás se arregla

No te pierdas en verano
Junto a la orilla del mar
Las noches de tamborito
Las noches de tamborito
Que hay aquí en mi Panamá

Vagaremos por las playas
Hasta volvernos morenos
Y de noche bailaremos
Con los cholos panameños

No, no te aflijas si en verano
Andas lleno de problemas
Zambúllete y ven a nado
Ay zambúllete y ven a nado
Que todo lo demás se arregla

Eeeeeeh zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá, a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay panameño, panameño
Panameño vida mía
Yo quiero que tu me lleves
Al tambor de la alegría, a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay lo más bonito del mundo
No hay quien lo pueda negar

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Es la pollera, el tamborito
Y el Canal de Panamá, de Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay que ven pa acá, ven pa acá
Ven conmigo a Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay me voy para Caledonia
Me voy a San Miguelito

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay yo me voy para el Chorrillo
A bailar con mi negrito, en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

¡Pero qué es esto Willie Colón, te volviste loco!

Eeeh, si Panamá no me quiere
Seguro Celia se muere, en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Olelé olelá
Bonito viento pa navegar

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Con este viento me voy Roma
Con este viento voy a Taboga

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay panameño, panameño
Panameño vida mía
Yo quiero que tu me lleves
Al tambor de la alegría, de la alegría

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay zambúllete, zambúllete,
Zambúllete, zambúllete,
Zambúllete, zambúllete
Esto se arregla

¡Lleva!...¡Ay qué sabor!
¡Azúcar!

Ven conmigo a Panamá x6

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Yo me voy a Caledonia
San Miguelito
Y me voy pal Chorrillo con mi negrito
A gozar en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay que ven pa acá, ven pa acá
A bailar en Panamá

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Voy a Las Tablas, Penonomé
A Chiriquí también a David

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)

Ay ya con esta me despido
De Panamá y mis amigos

¡Óyelo Ramón!

(Zambúllete y ven pa acá
Ven conmigo a Panamá)