Traducción de la letra Zwei Verliebte Zieh'n Durch Europa de France Gall

Idioma Origen:

Zwei Verliebte zieh'n durch Europa
mit einem Koffer und zwei Gitarren

und wo sie halten
dann in Europa

da spielen sie dann dieses Lied
und singen:

Oh
la-la-l'amour

die Welt
die ist voller Liebe nur!
Man muß nur verstehn

sie überall auch zu sehn.

Und es kommen dann all die Päarchen
aus all den Dörfern und all den Städten
und all die vielen verliebten Päarchen

die stimmen ein in dieses Lied
und singen:

Oh
la-la-l'amour
...

Zwei Verliebte zieh'n durch Europa

und ihre Botschaft versteht ein jeder

denn all die Menschen in ganz Europa

die denken
fühlen so wie sie
und singen:

Oh
la-la-l'amour
Idioma Destino:

Zwei Verliebte zieh'n durch Europa
mit einem Koffer und zwei Gitarren

und wo sie halten
dann in Europa

da spielen sie dann dieses Lied
und singen:

Oh
la-la-l'amour

die Welt
die ist voller Liebe nur!
Man muß nur verstehn

sie überall auch zu sehn.

Und es kommen dann all die Päarchen
aus all den Dörfern und all den Städten
und all die vielen verliebten Päarchen

die stimmen ein in dieses Lied
und singen:

Oh
la-la-l'amour
...

Zwei Verliebte zieh'n durch Europa

und ihre Botschaft versteht ein jeder

denn all die Menschen in ganz Europa

die denken
fühlen so wie sie
und singen:

Oh
la-la-l'amour