(Ainhoa)
Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
(Miguel Nández)
Donde brillan los mares y sopla fuerte el viento
En un viejo balcón frente al golfo de Sorrento
Un hombre abraza a una mujer sin contener el llanto
Se despide una vez mas y vuelve a empezar el canto
Te quiero tanto amor
Te quiero tanto, tanto y tú lo sabes bien
En la distancia amor
Hoy suenan mas que nunca tus palabras
(Ainhoa)
Potenza della lircica dove ogni dramma é un falso
Che con un pó di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
Cosí diventa tutto piccolo anche le nottie lá in America
Ti volti e vedi la tua vita come lá scia di un'elica
(Miguel Nández)
Solo quedan mas allá los triunfos y los fracasos
Solo los sueños de un ayer como espuma tras el barco
Y así, cerca del final, su corazón se va apagando
Ya habrá mas despedida y vuelve a empezar el canto
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
(Ainhoa y Miguel Nández)
Te voglio bene assaie
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai